20 ans de Simpson
Je viens de réaliser il y a pas si longtemps en mettant en ligne des promos de la saison 20 des Simpson que… ça fait 20 ans qu’ils existent. Doué hein ?
20 ans quand même. J’en ai 23, et la série existe depuis que j’ai 4 ans. C’est probablement la seule série que j’ai découverte avant les autres séries non-animées de mon adolescence. C’était avant Quantum Leap, avant X-Files, avant Buffy, et tout le reste.
Je ne me souviens pas exactement quand j’ai vu un épisode pour la première fois, mais je me souviens par contre très bien du premier qui a fait forte impression sur moi, surement un samedi après-midi d’hiver sur Canal+.
C’était le 1.06 — Moaning Lisa et voici le résumé de TV Rage :
Lisa gets sent home from school with a terrible case of the blues. One night she meets Bleeding Gums Murphy, a jazz musician who teaches her how to express her feelings through music. Lisa writes a song for Bleeding Gums, who plays it at his club, making Lisa feel happy again.
Je vois tout de suite ce qui m’avait attiré à l’époque. Mon père écoutait souvent du Blues ou du Jazz à la maison ou dans la voiture et malgré mon très jeune age (je sais pas du tout si j’ai vu la première diffusion ou pas) l’ambiance de cet épisode était hypnotique, tellement différente des dessins animés que je regardais d’habitude. J’ai un gros souvenir marquant des briques rouges omniprésentes dans l’épisode. A cet age là pour moi c’était ça l’Amérique, des supermarchés et des bars en brique rouge, des petites maisons et des centrales nucléaires. Mais quand même, un épisode tout entier sur une gamine de 6 ans (je crois) qui a le Blues et qui va jouer du saxo sous les ponts avec un vieux jazzman. C’est quand même autre chose.
Je viens de revoir le premier épisode de la série à l’instant et il y a une dizaine d’année quand j’avais reçu le coffret de la saison 1 en DVD à Noel j’avais trouvé l’ambiance bizarre. Tristounette, décidément Blues, rigolote tout de même, mais avec un brin de mélancolie. Je n’ai pas autant vu ça cette fois, d’une parce que je comprends nettement mieux la VO (avec ou sans sous-titres librement adaptés) et d’autre parce que j’ai une lecture différente maintenant. Le coté de la série qui s’adresse au adultes me parle plus.
A propos c’est intéressant de voir qu’un célèbre hippie comme Groening et les scénaristes démocrates (pour beaucoup issus d’Harvard d’après ce que j’ai cru comprendre récemment) de la série font preuve certes d’une attention particulière aux personnages de la “sous-classe moyenne” (pardon, c’est a gerber ce terme) mais qu’ils ne concentre pas leurs critiques uniquement sur ça. Un peu comme le Daily Show quand il est a son meilleur, la série pointe le doigt sur l’absurde. Dans le premier épisode c’est par exemple quand le salaire de 120 dollars promis à Homer pour son petit boulot de père Noel de supermarché se voit finalement réduire à 13 dollars une fois que toutes les taxes et les couts de costumes ont été déduits.
That’s right 120 dollars gross, less Social Security, less unemployement insurance, less santa training, less costume purchase, less beard rental, less Christmas club.
Homer cherchait a sauver le Noël de sa famille après la perte de son bonus de Noël a la centrale et les bêtises de Bart qui ont couté a la famille la totalité de leurs économies.
Au final ce premier épisode met en place le statut d’heureux perdants de la famille Simpson. Homer sous les conseils pas franchement avisés de Barney emmène son fils au champs de course canine et parie sur un chien conseillé par Barney (favoris) avant de changer subitement d’avis lorsqu’un chien inconnu nommé “Santa’s Little Helper” est rajouté à la course. Homer crie au miracle, et Bart le corrige en lui expliquant que c’est juste une coïncidence (logique, les enfants ont encore un peu de bon sens), mais Homer décide tout de même de tout parier sur ce nouveau chien, qui évidemment arrive bon dernier. Seulement la malchance se transforme en coup de bol quand le chien se fait jeter dehors par son maitre et se précipite dans les bras d’Homer. Pas d’argent, mais un cadeau de Noël parfait pour toute la famille.
Je pense que je vais me refaire progressivement toute la série, et les nombreux épisodes et saisons que j’ai raté depuis 10 ans. L’ambiance est radicalement différente au début par rapport à aujourd’hui je trouve (plus de comique de situation et moins de satire), peut être parce que la série est devenue plus lumineuse. Il me semble que les épisodes se passaient souvent la nuit au début (chez Moe par exemple), mais c’est peut etre une mémoire sélective.
Quoiqu’il arrive ce sera la première fois que je vois l’intégralité de la série dans sa version d’origine, et avec les connaissances de culture populaire américaine que j’ai acquises depuis, ça n’aura surement rien à voir.
Leave a Reply